The Kite Runner på svenska

Бегущий за ветром    

PG-13 128 Drama

7.6
IMDB: 7.6/10 70,808 votes

, , , ,

USA, China

Report error

Svenskt Tal The Kite Runner SweFilmer Online

Fantastiska, Häpnadsväckande, Lysande, Fantastiskt. Dessa är de fyra adjektiv som prop upp i mitt huvud när jag börjar beskriva ”The Kite Runner”. Khaled Hosseini bok anpassning hade redan fångat många sinnen, i själva verket det ryktas om att han själv bröt ihop i tårar efter att ha sett premier. Jag måste säga innan jag börjar även att jag hade läst boken innan jag såg den avancerade visning av ”The Kite Runner”. Så mitt omdöme och åsikter kan vara lite partisk.

För det första, låt mig säga det, att även om det i min mening boken var bättre än den slutliga produkten av filmen, det är på inget sätt en dålig anpassning. Jag menar för en två timmars film det fick välförtjänt svar. Saker verkar en smula snabbt under de sista tjugo udda minuter, men bortsett från att det har lyckats och vad den boken gjorde. Det har fångat sinnen och fantasi av miljontals över hela världen. Den magiska vävd av Khaled Hosseini, för att ge oss en känsla av ånger av glädje, av sorg, av smärta, av lojalitet är kloka i denna anpassning. I synnerhet i den allra första scenen, när unga säger han, ”Om du berättar för mig att äta smuts, jag kommer. men jag vet att du inte frågar mig.” En sådan röra line, är skyldig att fånga hjärtan av många. De två unga skådespelarna var lysande, helt fantastiskt. Särskilt pojken som spelade oskyldiga men lojala Hassan, en pojke, som vägrar att ge upp en drake han fångade eftersom han lovade sin bästa vän att han skulle ge det till honom, bara för att bli utnyttjad av stor översittare som klådde upp honom och utnyttja honom sexuellt, och sedan att bli tillrättavisad av sin bästa vän som en fegis. Hela lagen är så gripande att den inte men blöt dina ögon.

Hela filmen är väl spara den sista biten. Den punkt när Amir lär sig av sin sanna relation med Hassan och läser Hassan är först och sist, men inte till honom, när han bryter ihop i tårar känner sig hjälplös, ensam och ångerfull, som dök upp lite bråttom och tyckte att Amir var bakom en fasad. I boken, Khaled Hosseini hade ägnat några 10-12 sidor för att beskriva Amir sinnestillstånd i den positionen. Men att han gjort upp för i den näst sista segmentet av filmen, när Amir står upp för Hassan pojke, hans brorson, Sohrab framför hans befallande far-i-lag. Slutet var välförtjänt och jag är säker på kommer att bli mycket uppskattat. Det kändes som bevittnar facklan passera ner från en generation till en annan.

Kom över till de tekniska aspekterna. Först av allt, den som agerar. Bara ett ord-Fantastiskt. Från början till slut, unga Hassan och Amir, sin fader, sin vän Rahim Khan. Alla har varit fantastiskt, särskilt unga Hassan. För det andra riktningen var fantastiska, tillsammans med några lysande kamera arbete. Den bakgrund poängen var också imponerande. Rätt från början kredit spår till slutet krediter, och jag skulle särskilt älskade den när Amir är i moskén i Pakistanska västra och Islamiska fusion, gjorde det extra speciell.

Allt som allt, detta är definitivt en av de bättre filmer, och det är ett välkommet avbrott från alla dessa Iran inspirerade av filmer som vi har flytande över detta år. 9/10 !!!

The Kite Runner
The Kite Runner
The Kite Runner
The Kite Runner
The Kite Runner
No links available
No downloads available

Related movies